الأكثر تعليقاً
الأكثر قراءة
بدء فعاليات المؤتمر الأول للمشروع الاجتماعي الكبير نحو أسرة سعيدة
افتتاح معرض الدار البيضاء للكتاب
الأكشاك الثقافية قريبا في ليبيا
بدء التسجيل لبرنامج كريس ستيفنز للتبادل الثقافي للشباب
دار الكتب الوطنية ببنغازي تحتفل بافتتاح مكتبة الكترونية ضمن موقعها الالكتروني
البدء في إجراءات التسجيل للمواطنين الراغبين في أداء فريضة الحج لهذا العام
مؤتمر علمي حول واقع مهنة المحاسبة في ليبيا
وصول أسئلة امتحانات الشهادة الثانوية العامة إلى مدينة جالو
تكريم الشيخ محمود صبحي واعضاء مجلس ادارته
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي تعقد مؤتمراً صحفيا
زرايب العبيد الإنجليزية في القائمة الطويلة
ثقافة
الإثنين، 13 سبتمبر 2021  10:09:17
 
زرايب العبيد لنجوى بن شتوان بالإنجليزية
زرايب العبيد لنجوى بن شتوان بالإنجليزية
  

دخلت رواية (زرايب العبيد) في ترجمتها الإنجليزية القائمة الطويلة لجائزة سيف غباش بانيبال للترجمة الأدبية العربية، إلى الإنجليزية، العام 2021م. التي تم الإعلان عنها مؤخراً.

رواية (زرايب العبيد) للروائية الليبية “نجوى بن شتوان”، صدرت في العام 2016م عن دار الساقي، أما الترجمة الإنجليزية فصدرت عن منشورات جامعة سيراكيوز الأمريكية، العام 2020م، بترجمة “نانسي روبرتس”.

جائزة سيف غباش بانيبال للترجمة الأدبية من العربية إلى الإنجليزية، هي جائزة سنوية تُمنح لمترجم (أو أكثر) عن ترجمة منشورة لعمل أدبي كامل من العربية إلى الإنجليزية.

الجائزة عن مجلة بانيبال ومؤسسة بانيبال للأدب العربي، انطلقت العام 2006م، وتديرها جمعية المؤلفين البريطانية، التي تدير عددًا من الجوائز المماثلة للترجمة الأدبية. يرعى الجائزة ماليًا السفير الإماراتي عمر سيف غباش، الذي تحمل الجائزة اسم والده الراحل سيف غباش، الوزير الإماراتي الأسبق للشؤون الخارجية. وقد بلغت قيمة الجائزة 3000 جنيه إسترليني سنة 2009.

 

 
 
التعليقات
أضف تعليق
:ماهو ناتج جمع العملية التالية
 
 
         
اقرأ المزيد
رابطة خريجي كلية الدعوة الإسلامية بجمهورية بوركينا فاسو تنظم يوما ثقافيا
زرايب العبيد الإنجليزية في القائمة الطويلة
منظمات حقوقية تعبر عن قلقها إزاء تصاعد مؤشرات ظاهرة عمالة الأطفال
وكالة (وال) تتلقى دعوة للمشاركة في القمة الإعلامية العالمية
وزيرة الثقافة تناقش مع الأمين العام للجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم سبل تطوير علاقات التعاون
اليونسكو تدرج محمية الشعافيين الكائنة في جبل نفوسة بليبيا لقائمة محميات المحيط الحيوي
المرأة والطفل الصحة سياحة ثقافة علوم وتقنية رياضة اقتصاد سياسة العالم الوطن العربي ليبيا الرئيسية
  تصفح قناة ليبيا الوطنية على الفيس بوك إفرأ آخر التعليقات على تويتر شاهد تسجيلات قناة ليبيا الوطنية على يوتيوب آخر أخبار قناة ليبيا الوطنية
اتصل بنا صفحة الإتصال بقناة ليبيا الوطنية
قناة ليبيا الوطتية - © 2021